Przed praktykami zdążyłam tylko zjeść śniadanie i posłuchać rozmowy pomiędzy Rumunką, a Holenderką, która dotyczyła ściągania na egzaminach podczas studiowania. Obie miały do tego krytyczny stosunek i mówiły, że raczej jest to niemożliwe na uniwersytetach, na których one studiują, ale mimo to czasami ktoś próbuje, z różnym skutkiem. Potem temat uległ zmianie, ale dalej pozostawałyśmy w temacie studiowania. Rozmowa skupiła się na wykładowcach. Nie miałam czasu, żeby dołączyć do dyskusji.
When I wisited Club 3 on Sunday I felt like I visit this place first time. It was first time when we’ve decided to take part in meeting with the older boys between 14 and 18. Firstly we went to the gym where boys were playing football. What was interesting they needed a lot of time before they started playing. They behaved very calm as their youngest friends. After the game some of them were angry, they argued each other.Next we got to Club 3 where they were playing FIFA, table tennis, surf the Net ,watching football match on TV. The majority of them were watching match. They were very loudy, they were offending each other. It’s natural way of communicating between them. They told us also what they know about Poland. Poland is a poor country where live a lot of Jews. Our country is corrupt by mafia. They know something about polish situation during II world war but they mix facts. They asked us about polish football players who play in Germany team and about polish football player who was playing in Danish team but he lost his place in team because of his controversial views.
We were with most of them in the living room when one of them who was in another room told teacher that two guys were fighting. Both of teachers went there and they separate boys and spoke with them. They argued about mothers. I don’t know exactly what they told each other but they have rule: when they are fighting in Club they have to leave this place. Otherwise if they decide to stay they mustn’t come for the next month or few weeks. Teachers told us that they don’t fight often like once per month.
I want to tell about one situation. Boys aksed us about weather in Poland, they said that in Poland is very cold. Ilonka told them:"In your country is colder, I think". They immediately gave us respond: "It's not my country. I'm from Somalia". I wasa really surprised because they could say that we are from poor country but they've forgotten that their parents took them from their country because they want better life for children.
Po powrocie z praktyk byłam tak bardzo zmęczona, że postanowiłam ograniczyć się do konwersacji z Eszter. Mateusz odwiedził mnie i jak zwykle odbyliśmy refleksyjną rozmowę.Obejrzałam jeszcze raz duński film, ale tym razem z angielskimi napisami. Przerwała mi Ilonka, z którą poszłyśmy do pralni, bo musiałam zrobić pranie. Okazuje się, że pralnia to świetne miejsce na ploteczki.
poniedziałek, 1 listopada 2010
30.10.2010 Sobota
O 12 ktoś zapukał do mych drzwi. Obudził mnie. Jak łatwo się domyślić byłam zła, ale szybko mi przeszło, gdy dowiedziałam się, że była to Ester. Odgrzałam swój obiad i postanowiłam, że będę prasować. W między czasie postanowiłyśmy upiec chleb. Od słów przeszłyśmy do czynów. Przygotowałyśmy ciasto i nie pozostało nam nic innego jak tylko czekać kolejne dwie godziny, by je upiec i móc spróbować jak smakuje. Bochenek mojego chleba jest pyszny i smakuje wszystkim domownikom. Miałyśmy po wszystkim pójść na siłownię, ale zdecydowałyśmy się pójść na koncert do drugiego akademika Skoldhoj. Spotkałyśmy tam moich znajomych z kursu, którzy szybko zdecydowali się nas opuścić. My spędziłyśmy tam całą noc i wróciłyśmy o 6 według czasu po przestawieniu wskazówek.Spędziłyśmy Halloween z Duńczykami, którym nie brakło wyobraźni i zaskoczyli nas przerażającymi kostiumami. Na imprezie królowały wampiry. Jak ja kocham ten motyw przewodni:-)
29.10.2010 Piątek
Day off.
Dzieciaki wraz z opiekunami wybrali się na basen. Ja natomiast odwiedziłam bibliotekę. Towarzyszyła mi Ania. Razem opanowałyśmy duński system wypożyczania książek. Przychodzisz, podchodzisz do komputera, wpisujesz numer swojego ubezpieczenia(numer z żółtej karty), wpisujesz hasło, które ustaliłeś na początku. Drukujesz karteczkę, na której są twoje dane i tytuł książki i miejsce, w którym znajdziesz daną książkę. Zrobiłam sobie obiad, spędziłam czas z moimi współlokatorami w kuchni. Wieczorem sprawdziłam co dzieje się w 9 i wróciłam do siebie. Później w miłym towarzystwie obejrzałam film. Takk minął kolejny piątkowy wieczór.
Dzieciaki wraz z opiekunami wybrali się na basen. Ja natomiast odwiedziłam bibliotekę. Towarzyszyła mi Ania. Razem opanowałyśmy duński system wypożyczania książek. Przychodzisz, podchodzisz do komputera, wpisujesz numer swojego ubezpieczenia(numer z żółtej karty), wpisujesz hasło, które ustaliłeś na początku. Drukujesz karteczkę, na której są twoje dane i tytuł książki i miejsce, w którym znajdziesz daną książkę. Zrobiłam sobie obiad, spędziłam czas z moimi współlokatorami w kuchni. Wieczorem sprawdziłam co dzieje się w 9 i wróciłam do siebie. Później w miłym towarzystwie obejrzałam film. Takk minął kolejny piątkowy wieczór.
28.10.2010 Czwartek
Today we went with children to the gym to play football. It wasn’t normal match because they hosted football player from first league of Danish football team.
They were very excited. I was really impressed how calm they could be when they were playing. They didn’t scream, fight. They were focused on game. In the same time girls went out to visit another club. Their friends from the second club invited them to see how looks club after reconstruction.
They were very excited. I was really impressed how calm they could be when they were playing. They didn’t scream, fight. They were focused on game. In the same time girls went out to visit another club. Their friends from the second club invited them to see how looks club after reconstruction.
27.10.2010 Środa
Today we prepared together panecakes. We had had another plans but because of the weather we had to change it. When we were cooking the rest of children watched some movie. They enjoyed Ilonka’s racuchy. I took part in craftwork. We prepared bransolets. But only one girl decided to do it, so I, Charlote and her stayed in art class and we was making our jewellery. Boys like usually playing table tennis and Fifa. In the beginning of our day in youth club we had quests. Teenagers and teacher who go to school next to Club 3 wanted make movie about “How to be a teenager”. Some of them are members of youth club.
26.10.2010 Wtorek
I was playing table tennis with boys. I tried to learn poker's rules but I needed help. What is very important for me, they want to talk with me in English. They tried to explain each other in Danish and English, and next one of them asked me.
The older girls try to avoid us. They think that they are cool 14-teens. I think that they need time to know us better but I've seen that they’ve treated teacher in the same way.
On Tuesdays children prepare something to eat. Today Sarah prepared rice with some brown balls(I completely don't know what it was). She made also vegetable's salad with yoghurt and fried onions. One of teachers helped her. They don't have to eat together. They have a lot of freedom. Sarah and Ahmed just said that they had finished and who wanted could try their meal. After that Ahmed and the second teacher went with boys to play football. We stayed with Sarah. The rest of girls went to home very early today. I should add that girls are shared. They are two groups. Younger girls who are 13 years old or less keep together and older keep together. Some of them are siblings and they want to spend time separately. It's very nice that Sara wants to be with us. Today she taught Ilonka Danish. We tried to teach her some Polish.
Before 5 we were really surprised when we saw 3 older girls from the oldest group who visited us with Marie and Luisa. We didn't know them. It's new idea of Club 3 how to encourage them to come. On Tuesdays they meet at school where they learn how to play the guitar. Marie teaches them. Next they prepare some food or go out to eat something in down town. Today we stayed with them until 6 and we made some beauty mask. We had fun.
The older girls try to avoid us. They think that they are cool 14-teens. I think that they need time to know us better but I've seen that they’ve treated teacher in the same way.
On Tuesdays children prepare something to eat. Today Sarah prepared rice with some brown balls(I completely don't know what it was). She made also vegetable's salad with yoghurt and fried onions. One of teachers helped her. They don't have to eat together. They have a lot of freedom. Sarah and Ahmed just said that they had finished and who wanted could try their meal. After that Ahmed and the second teacher went with boys to play football. We stayed with Sarah. The rest of girls went to home very early today. I should add that girls are shared. They are two groups. Younger girls who are 13 years old or less keep together and older keep together. Some of them are siblings and they want to spend time separately. It's very nice that Sara wants to be with us. Today she taught Ilonka Danish. We tried to teach her some Polish.
Before 5 we were really surprised when we saw 3 older girls from the oldest group who visited us with Marie and Luisa. We didn't know them. It's new idea of Club 3 how to encourage them to come. On Tuesdays they meet at school where they learn how to play the guitar. Marie teaches them. Next they prepare some food or go out to eat something in down town. Today we stayed with them until 6 and we made some beauty mask. We had fun.
25.10.2010 Poniedziałek
I do my practices in place which is called “Club 3”. This is a youth club for children between 11-14 and 15-18. Younger children come to youth club every day after school. They finish lessons between 12-2 pm. They can stay here until 5 pm. After 5 pm club is opened for teneegers. They can come on Mondays, Wednesdays and Sundays. The Club 3 is closed at 9:45.
The staff: Christian is the boss, Marie, Steen and Ahmed work everday with younger group. Charlote is a student who does field studies in youth club. She has been there for 6 months. Hassan, our neighbour works with older boys. Some people work there as part-time workers. What is worth to add, they inviate also girls between 14-18 but they don't want to come because of the boys or their parents don't let them go out in the evenings. The area where children live is special because there live a lot of immigrants. Often their parents don't have a job or they get the lowest salary(the lowest income). Because of it the area is called "getto". Children can participate in Club 3 if their parents pay 200 dkk per year.The rest needed money is funded by government. For comparing in another similar club parents have to pay 650 dkk per month.
Every day we start our field study at 12. When we come to club,there are only teachers. They have lunch and they discuss about what they are going to do with children. They have schedule but they check that everything is ok. It’s good time for us when we can ask them if we have some question. They are very kind.
When we visited Club 3 on Monday, 25th of October it was our third time when we were in club. When we were waiting for children Charlotte showed us what kind of activities they can organized for children. They can play table tennis, pool. They have art class, room where they can play on Playstation. There are music instruments and stage. Sometimes they organize party for pupils just there. They have projector to watch movies and play on the big screen. They can use football pitch outside.
On Mondays they are shared. It’s girl-day. It means that girls do something together. They often go somewhere. This week was differently because they didn’t have any plan what they want to do. We stayed together in music room. In the beginning they decided what they want to do in the next Monday. They had a lot of possibilities: go to the cinema, sightseeing, ice-skating , swimming pool,bowling, etc. They decided to go to ice-skating. After that 4 older girls went out and me, Ilonka, Marie, Charlotte and 2 girls were making some theatre scenes like in drama class. I was great day.
The staff: Christian is the boss, Marie, Steen and Ahmed work everday with younger group. Charlote is a student who does field studies in youth club. She has been there for 6 months. Hassan, our neighbour works with older boys. Some people work there as part-time workers. What is worth to add, they inviate also girls between 14-18 but they don't want to come because of the boys or their parents don't let them go out in the evenings. The area where children live is special because there live a lot of immigrants. Often their parents don't have a job or they get the lowest salary(the lowest income). Because of it the area is called "getto". Children can participate in Club 3 if their parents pay 200 dkk per year.The rest needed money is funded by government. For comparing in another similar club parents have to pay 650 dkk per month.
Every day we start our field study at 12. When we come to club,there are only teachers. They have lunch and they discuss about what they are going to do with children. They have schedule but they check that everything is ok. It’s good time for us when we can ask them if we have some question. They are very kind.
When we visited Club 3 on Monday, 25th of October it was our third time when we were in club. When we were waiting for children Charlotte showed us what kind of activities they can organized for children. They can play table tennis, pool. They have art class, room where they can play on Playstation. There are music instruments and stage. Sometimes they organize party for pupils just there. They have projector to watch movies and play on the big screen. They can use football pitch outside.
On Mondays they are shared. It’s girl-day. It means that girls do something together. They often go somewhere. This week was differently because they didn’t have any plan what they want to do. We stayed together in music room. In the beginning they decided what they want to do in the next Monday. They had a lot of possibilities: go to the cinema, sightseeing, ice-skating , swimming pool,bowling, etc. They decided to go to ice-skating. After that 4 older girls went out and me, Ilonka, Marie, Charlotte and 2 girls were making some theatre scenes like in drama class. I was great day.
Subskrybuj:
Posty (Atom)